Absolutely! When using the Add column, please type the desired player's name into the search box and select their name. This will add them to the suggestion pool and make it possible to analyze a waiver transaction involving that player.
Is it possible to choose a player to add who isn't a suggestion in the Waiver Assistant?

Andy Hahn